憂郁の金線河

昆德拉句摘

五月 11th, 2007

我们生活当中经常面临突然降临的事情，毫无准备，就像演员第一次排练。如果生活的第一排练就是生活本身的话，那生活有何意义呢？这就是为什么生活总想一张草图。不，“草图”还不能使最确切的词，因为草图是某些事物的轮廓，是图画的基础，但我们的生活是一张没有什么目的的草图，而且最终也成不了一幅图画。

由此托马斯得出一个结论：同女人做爱和睡觉时两种互不关联的感情，岂止不同，简直是对立。使人产生性交欲望的不会是爱情（即对无数女人的欲望），但却会勾起同床共枕的欲望（只限制对一个女人的欲望）。

只有一次生命的男子汉，他却无法用实验来测定是否应当服从“感情”。
要是一个母亲成为人格化了的牺牲，那一个女儿就是无法赎改的罪过。

只有给予才能给我们启示。那些缘自必然的事情，可以预见的事情，日日重迭的事情，总是默默无语，能对我们说话的只有机遇。我们读出其中的含义，就如同吉普赛人能从升入北堤的咖啡渣里读出幻象。

必然性不是神秘的公式－他们都隐含在机遇之中。假如爱情不能够忘怀，机缘就一定会展开翅膀向它飞落，就像鸟儿飞向了方济各的肩膀一样。

当强者不再强却弱到无法再伤害这位弱者，强者也就必须自强离开。

她像最庸俗的女人，有一种烈火焚心般的欲望，想要告诉他，别赶我走，快报紧我，把我当你的玩物，你的奴隶，猛烈的玩弄我吧！

生理上的爱没有了暴力是难以想象的。．．．．．．“为什么不来对付我用你的力量？”她问。“解除强力就意味着爱。”弗兰茨温柔地说。萨宾娜终于明白了两点：第一，弗兰茨的话的确是崇高而有正义的；第二，他的话说明了他没有资格去爱她。

在此之前，她的背叛还充满着激情与欢乐，向她展开一条新的道路，通向种种背叛的风
险。可倘若这条路定到了尽头又怎么样呢？一个人可以背叛父母、丈夫、国家以及爱情，但
如果父母、丈夫、国家以及爱情都失去了——还有什么可以背叛呢？

    萨宾娜感到四周空空如也，这种虚空就是她一切背叛的目标吗？她自己以前当然意识不到这一点。她怎么可能呢？我们追寻的目标总是不为我们所知。一个姑娘渴望结婚渴望别的什么但对这一切毫无所知，一个小伙子追求名誉却不懂得名誉为何物。推动我们一切行动的东西却总是根本不让我们明了其意义何在。萨宾娜对于隐藏在自己背叛欲念后的目的无所察觉，这生命中不可承受的轻——不就是目的所在吗？她离开日内瓦，使她相当可观地接近了这个目的。

什么是调情？有人可能会说，调情就是勾引另一个人使之相信有性交的可能，同时又不让这种可能成为现实。换句话说，调情便是允诺无确切保证的性交。

还有更多的叙事性的哲理小句。《生－轻》我读过的最出色的哲理小说。这些句子在新时代还有很强的生命力和发展的余地。第三次读这本书的时候记录下这些经典小句。

Entry Filed under: Essay